zaterdag 14 augustus 2010

Rijen rijen rijen ,,,,,,,




...... op een wagentje !!






( foto: J.I. Sonnevijlle)




(foto: J.I. Sonnevijlle)

Er was van alles te zien rond de oogst. Er werd gedemonstreerd hoe vroeger het graan met de zekel, zoals ze in Zeeland de sikkel noemen, met de hand afgesneden werd en de hoefsmid liet zien hoe het beslaan van een paard in zijn werk gaat. De kinderen konden een gratis ritje maken op een prachtig versierde houten boerenkar. Het Werkend Trekpaard is een stichting, die, zoals de naam aangeeft, het Zeeuwse Trekpaard aan het werk wil houden binnen een historische context. Haar jaarlijkse oogstdemonstratie vond plaats op een roggeveld tussen 's Gravenpolder, 't Langeweegje en de Zwaakse Weel in de Zak van Zuid-Beveland.( Zak van Zuid-Beveland) (augustus 2010)

A lot of small activities were organized to illustrate the process of harvesting. A man demonstrated the old trade using a zekel, as the sickle is named in the local language. The farrier demonstrated how to place a shoe to the horse's foot and the children could make a free ride on a beautiful decorated wooden car. The Werkend Trekpaard, a foundation to conserve the draft horses at work, scheduled its yearly harvesting demonstration at a field with rye between 's Gravenpolder, 't Langeweegje and the Zwaakse Weel in the Zak van Zuid-Beveland. (Zak van Zuid-Beveland) (August 2010)


Meer foto's / more photos: De Zelfbinder Oogsttijd Dorsen Rijen rijen rijen .....



Slikopdeweg, ( http://slikopdeweg.blogspot.com/ ) heeft, sinds maart 2009, al 500 keer in bijna dagelijkse fotobijdragen, Zeeland en haar Delta gepromoot en trekt een stijgende aantal bezoekers uit binnen- en buiten(Zee)land. SlikopdeWeg is niet alleen voor Zeeuwen of toeristen bedoeld, maar voor iedereen die op de één of andere manier een binding heeft met dit gebied. Reacties en / of foto's welkom op slikopdeweg.
Hans Koert

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen